「BOM for Windows 8.0」を使用する上での、よくあるお問い合わせ問い合わせについて、不定期で詳しく解説します。製品に関するよくある問い合わせについては、こちらでご確認ください。製品のサポート技術情報については、こちらで検索することができます。

Q.　BOMをWindows Server英語版にインストールして監視することはできますか？

　Windows Server英語版が動作するスタンドアロンサーバーをBOMで監視したいのですが、以下のサポート技術情報によると、英語版にインストールして監視することできず、代理監視機能を使用して別のBOMサーバーから監視することは可能とあります。別のBOMサーバーを用意することができません。スタンドアロン環境で監視する方法はありませんか。

BOM は英語版 Windows の監視に対応しているか（セイ・テクノロジーズ株式会社サポート技術情報）

A.　言語パックを追加して表示言語とシステムロケールを「日本語（日本）」切り替えることで対応可能です

　WindowsおよびWindows Serverは、言語パックをインストールすることで、実行中の既定（インストールメディアの言語）の言語と地域以外の、言語と地域のサポートを追加して、表示言語や既定の言語、システムロケールを変更することができます。

　BOMのソフトウェアは、日本語版Windows Serverデスクトップエクスペリエンスにインストールして監視することができます。それは、英語版（または他の言語版）のWindows Serverに日本語の言語と地域のサポートを追加した環境でも同様です。

　以下に、Windows Server 2022デスクトップエクスペリエンス英語版の日本語化を、ローカル「Administrator」で作業する場合の手順で説明します。運用環境では、言語パックのインストールとBOMソフトウェアのインストールは、ローカル管理者権限のある（Administratorsローカルグループのメンバー）で実施してください。BOMのソフトウェアのインストールと、「サーバー設定ウィザード」および「初期設定ウィザード」の実行は、表示言語とシステムロケールを「日本語（日本）」に切り替えた後に実行する必要があります。また、表示言語の切り替えは「BOMマネージャー」を使用するユーザーごとに行う必要があります。UIは若干異なる場合もありますが、Windows Server 2016やWindows Server 2019でも同様の手順で日本語化できます。

※表示言語とシステムロケール「日本語（日本）」は、BOMのインストールや「BOMマネージャー」、「BOMヘルパーサービス」の正常な動作のために必要です。システムロケールを変更できない場合、例えば、英語版Windows Serverで使用中の他のアプリケーションがシステムロケール「英語（米国）」を必要とする場合は、代理監視の方法を検討してください。

英語版Windows Serverに「日本語」言語パックをインストールする

　Windows Server 2022のデスクトップ（ローカルコンソールまたはリモートデスクトップ接続）に管理者（ローカルのAdministratorやドメインのAdministratorなど）としてログオンして以下の手順を実行します。

1. 「Settings」を開き、「Time & Language」の「Language」を開いて、「＋Add a language」をクリックします。
   
   
   
   
2. 「Choose a language to install」の検索ボックスに“Japanese（またはJa）”と入力すると、「日本語／Japanese」が検索結果に表示されます。「日本語／Japanese」を選択して、「Next」をクリックします。
   
   
   
   
3. 「Install language features」の画面で「Set as my Windows display language」をチェックし、「Install」をクリックします。
   
   
   
   
4. 言語パックと関連機能のダウンロードとインストールが行われます。インストールが完了したら、「Yes, sign out now」をクリックしてサインアウトします。
   
   

表示言語とシステムロケールを「日本語（日本）」に切り替える

　デスクトップに同じユーザーで再びログオンし、表示言語が日本語に切り替わったことを確認したら、続いてシステムロケールを「日本語（日本）」に変更します。

1. 「コントロールパネル」の「時計と地域」を開き、「日付と時刻」の下にある「地域」をクリックして、「地域」ダイアログボックスを開きます。コントロールパネルは、「ファイル名を指定して実行」に“control”と入力することで開くことができます。「ファイル名を指定して実行」に“intl.cpl”と入力すると、「地域」ダイアログボックスを直接開くことができます。
   
   
2. 「地域」ダイアログボックスの「管理」タブに切り替え、「Unicode対応ではないプログラムの現在の言語」にある「システム ロケールの変更」をクリックします。「現在のシステムロケール」を「英語（米国）」からWindows Server日本語版の既定である「日本語（日本）」に変更し、「OK」をクリックします。「システムロケール変更」ダイアログボックスが出現し再起動を要求されるので、「今すぐ再起動」をクリックして、再起動します。
   
   

BOMのソフトウェアをインストールする

　表示言語とシステムロケールを「日本語（日本）」に変更したら、BOMのソフトウェアのインストールが可能になります。インストールソースのルートにある「autorun.hta」をダブルクリックして開いて、「基本製品」をクリックし、インストールを開始します。「基本製品」のインストール後、自動開始する「システム設定ウィザード」と「初期設定ウィザード」を完了すると、「BOMマネージャー」を使用したローカル監視、およびリモートの「BOMマネージャー」によるリモート監視が可能になります。必要に応じて、オプションコンポーネントやオプション製品をインストールします。

トラブルシューティング

　システムロケールが「日本語（日本）」に変更されていない場合、「初期設定ウィザード」および「BOMマネージャー」の「監視設定の追加／インポート」「テンプレートの追加／インポート」を実行しようとすると、「これは監視設定/通知設定ファイルではありません（エラーコード: 6015）」や「監視テンプレートファイルではありません（エラーコード: 6014）」「これはテンプレートファイルではありません（エラーコード: 6039）」などのエラーが発生します。



　この問題を回避するには、システムロケールを「日本語（日本）」に変更してから、監視設定やテンプレートのインポートを行います。

オプション：日本語をフルサポートするには

　表示言語とシステムロケールの変更に加えて、以下の設定を行うことで、Windows Serverデスクトップ日本語版と同等の日本語環境にすることができます。これらの設定は必要に応じて実施してください。

• 「設定」の「時刻と言語｜地域」を開き、「国または地域」を「米国」から「日本」に変更し、地域設定を「英語（米国）」から「日本語（日本）」に変更します。
• 「地域と言語｜日付と時刻」に切り替え、必要に応じて、タイムゾーンを「（UTC+09:00）大阪、札幌、東京」に設定します。
• 「コントロールパネル」の「時計と地域」を開き、「日付と時刻」の下にある「地域」をクリックして、「地域」ダイアログボックスを開きます。「地域」ダイアログボックスの「管理」タブに切り替え、「ようこそ画面と新しいユーザーアカウント」にある「設定のコピー」をクリックします。ようこそ画面と新しいユーザーアカウントの設定」ダイアログボックスが開くので、「ようこそ画面とシステムアカウント」と「新しいユーザーアカウント」の2つのチェックボックスを選択して、「OK」ボタンをクリックします。「表示言語の変更」ダイアログボックスが表示されるので、「今すぐ再起動」をクリックして再起動します。この設定により、Windows Serverのブート環境（ログオン画面を含む）と新しいユーザーの言語設定が、「日本語（日本）」に変更されます。
  
  
  
  

　日本語キーボードが接続されており、キートップと実際の入力が異なる場合は、次の手順を実施してください。

• 「設定｜時刻と言語｜言語」の「優先する言語」の下にある「日本語」を展開し、「オプション」をクリック。「ハードウェアキーボードレイアウト」の下にある「レイアウトを変更する」をクリックして、「英語キーボード（101/102キー）」を「日本語キーボード（106/109キー）」に変更して、「今すぐ再起動」をクリックして再起動します。